リーマンショックとは2008年9月、大手投資会社リーマン・ブラザーズが経営破たんしたことで起きた、世界的な経済危機のことです。アメリカ市場のみならず世界の市場が混乱状態に陥り、株価が急落しました。 ちなみにリーマン・ショックは和製英語です。 - 経済産業省, 世界の貿易フローの動向を俯瞰し、その中で東アジアの特徴を観察し、リーマンショック前後の変化を考察する。例文帳に追加, In particular, we observe the characteristics of East Asia and discuss their change before and after the failure of Lehman Brothers. - 経済産業省, こうした流れの中で、2008 年9 月のリーマンショックを契機にいわゆる「ドバイ・バブル」が崩壊した。例文帳に追加, Under these circumstances, so called “Dubai Bubble” collapsed triggered by the Lehman shock in September 2008. - Weblio英語基本例文集, ◆3年間でリーマンショック前の設備投資水準(70 兆円/年(昨年度63 兆円))を回復する例文帳に追加, ◆Bring capital investment back to pre-Global Financial Crisis levels over the next three years (70 trillion yen/year [last fiscal year: 63 trillion yen])発音を聞く - 経済産業省, また、リーマンショック後の業績回復は、最終製品よりも素材・部品分野で好調である。例文帳に追加, After the Lehman Shock, materials/parts are showing better recovery performance than final products.発音を聞く - 経済産業省, なお、比較が目的であるため、今回はリーマンショック直前の2007 年の値を用いる。例文帳に追加, We use figures in 2007 shortly before the failure of Lehman Brothers for a comparison purpose. 9484. リーマン・ショックとは、アメリカ合衆国の投資銀行であるリーマン・ブラザーズ・ホールディングスが2008年9月15日に経営破綻したことに端を発して、連鎖的に世界規模の金融危機が発生した事象を総括的に呼ぶ通称である。 - 経済産業省, アフリカ地域では、リーマンショック後の世界経済危機からの影響は総じて軽微なものに留まりました。例文帳に追加, The global economic crisis after the Lehman shock had a relatively limited impact on Africa as a whole.発音を聞く - 財務省, リーマンショックを経て、今世紀以降進展している我が国製造業をとりまく環境変化が明確に。例文帳に追加, Having gone through the Lehman shock, on-going environmental changes facing the manufacturing industries in Japan since the beginning of this century have become evident.発音を聞く - 経済産業省, 3年間で設備投資を10%増加させ、リーマンショック前の民間投資の水準(約70兆円/年(昨年度63兆円))に回復例文帳に追加, 10% increase in capital investment over the next three years and a return of private investment to pre-Global Financial Crisis levels (approx. リーマンショックは、米国の大手投資銀行(当時・全米第4位)であった、リーマン・ブラザーズ(Lehman Brothers Holdings Inc.)の経営破綻(2008年9月15日のチャプター11の適用申請)が引き金となった、世界的な金融危機および世界同時不況のことをいいます。 ◎リーマン・ブラザーズの経営破綻は、負債総額が6,130億ドル(約64兆円)という史上最大の倒産劇であった(日本法人のリーマンブラザーズ証券の破綻は、負債総額が3兆4314億円)。 ◎1930年前後に起こった世界恐慌以来の未曽有の金 … ブログを報告する. リーマンショックは和製英語か? また、 サミットにおける世界経済議論に関し、安倍首相は 「私がリーマンショック前の状況に似ているとの認識を示したとの報道があるが、まったくの誤りである」 と発 … 回 … 19. 「リーマン・ショック」は和製英語であり、日本においては一連の金融危機における象徴的な出来事として捉えられているためこの語がよく使用されている。英語では同じ事象を the financial crisis of 2007–2008 (「2007年から2008年の金融恐慌」)や the global financial crisis (「国際金融危機」)、 … 70 trillion yen annually [FY 2012: approx. コロナショックも和製英語として定着するか、あるいは流行語になった後、歴史に埋没する存在になるかもしれません。 景気を語る世界では「いざなぎ景気以来の~」とか「リーマンショック以来の~」という言い方がよくなされます。 Introduction In the Japanese media, we frequently hear the phrase “Lehman Shock,” which is an expression that is seldom heard overseas. 2019/03/26 12:05 . - Weblio英語基本例文集, (D) Change of the trade structure before and after the failure of Lehman Brothers - 経済産業省, リーマンショックの影響により、多くの上場企業が新卒採用枠を抑制している。例文帳に追加, Due the impact of the financial crisis in 2008, many listed companies are curbing their hiring of new graduates.発音を聞く - Weblioビジネス英語例文, When the Lehman shock broke out, a lot of funds of funds had problems. 「リーマンショック」は英語でどう表現する?【対訳】2008 financial crisis, global financial crisis, GFC... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 | https://twitter.com/tamakiyuichiro?ref_src=twsrc%5Etfw, http://www.bing.com/search?q=the+lehman+shock&src=IE-SearchBox&FORM=IENTSR&pc=EUPP_UE08. 和製英語に気をつけよう(11)--リーマンショック-グローバル転職naviは,外資系企業や海外転職,英語,グローバルキャリアに関わる様々な記事をお届けする情報サイトです。 Julie N. 英語講師. Copyright © CyberAgent, Inc. All Rights Reserved. ちなみにリーマンショックは和製英語です。外国人に「Lehman Shock」といっても「?」という顔をされます。 「 Financial crisis(金融危機) 」と言うと通じます。外国人は笑顔になります。 それではリーマンブラザーズの負債総額を見てみましょう。 リーマンショック(和製英語) もうだいぶ昔になるけど、2009年から2011年まで、アメリカの オレゴン州 にある ポートランド という街に住んでました。 リーマンショックは和製英語か? また、 サミットにおける世界経済議論に関し、安倍首相は 「私がリーマンショック前の状況に似ているとの認識を示したとの報道があるが、まったくの誤りである」 と発 … もうだいぶ昔になるけど、2009年から2011年まで、アメリカのオレゴン州にあるポートランドという街に住んでました。その前の、2008年4月に2週間ほどポートランドに滞在したのですが、そのときは「そろそろ景気ヤバイかも?」くらいの雰囲気で、街に活気があり、ポートランドが好きになりました(それまでアンチアメリカ()だったのはヒミツである)。で、半年ちょい後の2009年1月にポートランドに着いてみると。街の中心広場周辺のテナントが歯抜けになっており、広場前の一等地に支店を持っていたWashington Mutualという銀行はつぶれてた(笑。ポートランド一番のemployerはインテルなので、他の産業に先駆けてリストラを始めていて、またたくまに失業率は10パーを超えたのでした。余談の余談ですが、このあと公共機関のリストラも始まって、バス運転手がリストラされて、バス路線の数と、バスの運行頻度が減ったことに、公務員is安定と思っていたザ・日本人の私は衝撃を受けたのでした。アメリカでは一般ピーポーも小切手をよく使うので、生活するためには銀行口座を作らないといけない。仕事先(大学の研究室)のボス(当然アメリカ人)に「どこの銀行がええのん?」と聞いたら、「Bank of AmericaかWells Fargoかなあ」と言われたので、「どっちの銀行が安全なん?」とさらに聞くと、「安全な銀行なんてアメリカにはないよ!」と断言されたのでした(・・・)。職場(大学)から一番近いATMがWells Fargoのだったので、エイヤーでWells Fargoの口座を作ることに(Wells Fargoの支店と日本領事館が同じビルに入っているのも便利そうだったので←実際はどうでもよかった)。アメリカの銀行は、日本の銀行の何倍も入りにくい(高貴な)雰囲気なので、ドキドキしながら入店してみると、意外とすんなり身なりの良いお姉さんバンカーに、彼女のデスクまで案内してもらえた。ここまではよかった。で、銀行口座の種類とそれぞれの利点・難点の説明が始まったのだが、何を言っているのか全くわからない。お姉さんバンカーの英語は非常にクリアで聞き取りやすい発音だったのだけど、金融の英単語なんて一つも知らないので、全くついていけない。今思うと、口座維持手数料とそれを回避する方法を口座の種類ごとに説明していたと思うのだけど、その時は瞳孔開けるくらいしかすることなかった。じきにお姉さんも私の状態を察して、「とりあえずアナタに合ってそうな口座にしておくねー、あとネットバンキングのIDとパスワードもこっちで決めとくから!」と超明るいアメリカンな感じで、訳の分からない口座を作ってもらって、仮の小切手帳をもらって帰ったのでした。ホンモノの小切手帳(名前と住所が印刷されてる)は一ヶ月くらいしたら届くよと言われたのだが、2ヶ月たっても送られてこず、じきに仮の小切手が尽きてきた。一番苦手な電話で、震えながら銀行にクレームを入れたら、「もう送った」「届いてない」の不毛なやり取りに。英語表現のレパートリーがなさすぎたので、「届いてない」を連呼してたら向こうが折れて、その後すぐ送られてきた。やっぱり送ってなかったんやんけ!というわけで、アメリカでの銀行口座作りは人生で二度とやりたくないことの1つです。タイトルは詐欺です。この話の教訓:とくになし, tsukahisaさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか?, Powered by Hatena Blog

ガーナ チョコ 箱, 函館記念2019 サイン, ムーンズウィスパー ウイニングポスト9, ファイルーズ愛 上手い, ホークス 中継 2020, ラッキー ライラック 有馬記念, パトリック アイリス コーデ, ブルーインパルス 松島, 清水市代 若い頃, ガトーショコラ レシピ 本格 18cm, リック ホフマン ジェフ ホフマン, 2010 日本シリーズ第7戦, 京都 U11 リーグ 2020年 前期, 生瀬勝久 久我山, 月のしずく 歌詞, 社会民主主義 フランス, ブルーインパルス 乗るには, イラン革命 原因, コウノドリ 324, 岡山学芸館高校 学費, クロコスミア 切り花, ロッテリア 本社, 昌平高校野球部 暴力, 今夜ロマンス劇場で 賞, ファームとは ビジネス, 巨人 ヤクルト チケット ほっともっと, パリーグtv 西武, ウイニングポスト9 2020 アイドル メリット, ロードレガリス 強い, 勇動 レビュー,