米民主党のバラク・オバマ候補が4日夜（日本時間5日午後）、米国初の黒人大統領になることが決まった。地元イリノイ州シカゴの公園で約20万人を前に行われた、オバマ次期大統領の勝利演説全文を、複数メディアの生中継をもとに翻訳します。 以下に原稿の文字起こしと動画を載せておきました。個人的に一番好きなシカゴで行われた演説です。 一度動画を見て、彼の動きや声のトーン、アイコンタクトの動きなどを確認したあとに、スクロールしながらスクリプトと日本語訳をみながら進んでいって下さい。 バラク・オバマ大統領勝利演説全文 歴史上まれに見る接戦を征したオバマ民主党議員が2009年11月4日にシカゴGrant Parkで行った大統領選挙勝利演説の全文を掲載します。� 【名スピーチ和訳】「Yes We Can」シカゴでのオバマ大統領勝利 ... 就任, 演説. アメリカの前大統領であるバラク・オバマ氏が今から10年以上前の2008年11月4日、大統領選挙の結果が判明した直後にシカゴ・グラント公園で行われた勝利演説の全文とその和訳をご紹介します。また、文章や語彙の解説もしておきます。この演説は歴史に Share : 前の記事 次の記事 . 「Hello, Chicago!」 歴史的な次期米大統領となった民主党のバラク・オバマ氏は11月4日夜、約20万人の支援者を前にこう切り出しました。当代随一の演説の名手と呼ばれるその人の、一世一代の演説です。「Yes, we can」と繰り返すその巧みな雄弁術を、英語でお届けします。 書き起こしの投稿者： of7n.
ロシア 人口 2020,
煮干し 下痢,
ブルガリアヨーグルトキャンペーン #当選報告,
週刊 ベース ボール 順位予想,
パワプロ2020 巨人,
競走馬 逃げる,
国旗 星の数 多い,
Nhk 解約 テレビ あげた,
歴代打率 通算,
ブエナビスタ ビアガーデン,
田渕亜季 インスタ,
中国 入境,
最後から二番目の恋 再放送 2020,
京都 高校 サッカー インターハイ 2018,
石川歩 プロスピ,
カルビー 株主優待,
Nhk 断り方 面白い,
ホットプロファイル Cm 出演者,
地方競馬 賞金ランキング レース,
王位戦 賞金,
Nhk 受信料 しつこい 2019,
ベアフット サッカー,
秋 華 賞回避,
佐々木朗希 ドラフト,
レディダヴィンチの診断 娘役,
芸能人 偏差値 大学,
昌平高校 フットサル,